L'Europe sur un plateau・Les rencontres des théâtres d'Europe et d'Orient

Dimanche 24 mars 2024 à 14h00

à l'Albatros à Montreuil

CRIME #AlwaysArmUkraine

Performance d'Esther Bol

avec Cécile Geindre, musique d’Angelina Ra, vidéo Mike Iv,

dans le cadre du premier festival Doc en scène.

Texte traduit du russe par Gilles Morel,et publié dans la collection Sens Interdits, 

avec le soutien du Théâtre Nouvelle Génération, aux éditions l’Espace d’un instant.

L'Albatros, 52 rue du Sergent Bobillot, 93100 Montreuil

*

Lundi 25 mars à 18h30

au 100 ECS - Établissement culturel solidaire

Lectures / rencontres / vernissages

avec la participation de

Roger Assaf ・Esther Bol

Ian De Toffoli・Fahimeh Najmi

Antoine Nicolle・Patrick Penot

Jordan Plevneš・Sultan Ulutaş Alopé

Matéi Visniec・Victoria Yakubova

modération

Dominique Dolmieu

Vernissage de la collection « Sens Interdits » aux éditions l’Espace d’un instant

Vernissage de Lioubimovka 2022 : l'écho de l'écho aux éditions Sampizdat

Lectures d’extraits des textes par Esther Bol, Jando Graziani, Nouche Jouglet-Marcus, Franck Lacroix,

Tristan Le Doze, Guillaume Morel, Barnabé Perrotey, Nathalie Pivain,

Mathilde Ponsford, Salomé Richez, Christophe Sigognault,

Benoit Struve, Sultan Ulutaş Alopé et Zohar Wexler

Le 100 ECS, 100 rue de Charenton, 75012 Paris

*

Mardi 26 mars 2024 à 17h00

à l'Institut d'études slaves

Rencontre autour de la pièce Finist, le clair faucon de Svetlana Petriïtchouk

avec la participation d’Antoine Nicolle, Alexis Vadrot, Elena Gordienko, 

Dominique Dolmieu, Vika Privalova, Fanny Galiana et Irina Zamula.

Texte traduit du russe par Antoine Nicolle et Alexis Vadrot, 

et publié en partenariat avec Sampizdat éditions et Sens Interdits, aux éditions l’Espace d’un instant.

Cycle Observatoire du sensible (2023-2024) / UMR Eur’Orbem

Institut d'études slaves, 9 rue Michelet, 75006 Paris

*

Bienvenue !