Yves-Alexandre Tripković est né en 1972 à Paris, a fondé et dirige la plateforme artistique THEATROOM où il publie des œuvres littéraires, traduit et met en scène des pièces de théâtre (Tulipe ou la Protestation de Romain Gary, L’Exposition de Claudio Magris, La Mort d’Ismaïl aga d’Ivan Mažuranić…).
Il a écrit le recueil d’entretiens et reportages Pariški transkripti (Les transcriptions parisiennes), la romanesque Trilogie de l’illusoire : Hermesov poučak (L’Axiome d’Hermès, prix Slavić), Pariz nema jutra (Paris n’a pas de matins), Viza za vječnost (Visa pour l’éternité) et les trilogies théâtrales : La Trilogie du bonheur (Trilogija sreće) : Anonimni (Les Anonymes), Otok sreće (L’Ile du bonheur), Beach motel ; La Trilogie du malheur (Trilogija nesreće) : 100 %, Krizantema (Chrysanthème, prix Marin Držić), Mala praonica rublja (La petite laverie).